Voyage au Brésil (14-28 Juillet 2002)

Voir aussi mon carnet de voyage, les photos de Pierre, le récit de la première semaine et celui de la deuxième.

Rio de Janeiro, vues d’ensemble (14-22 Juillet 2002)

Vue sur la baie de Rio depuis le Pain de Sucre (15 Juillet 2002) Béné devant le Pain de Sucre depuis la première étape du téléphérique (Rio de Janeiro, 15 Juillet 2002) Vue sur Copacabana et la praia vermelha depuis le Pain de Sucre (15 Juillet 2002) Vue sur le pain de sucre depuis Santa Teresa (Rio de Janeiro, 16 Juillet 2002) Vue sur le pain de sucre depuis Santa Teresa (Rio de Janeiro, 16 Juillet 2002) Vue sur la baie depuis Santa Teresa , 16 Juillet 2002) Vue sur la ville depuis Santa Teresa (Rio de Janeiro, 16 Juillet 2002) Béné, Emi, Olivier, Julien et Pierre posant devant le pain de sucre depuis Santa Teresa (Rio de Janeiro, 16 Juillet 2002) Vue sur le centre ville et la cathédrale depuis Santa Teresa (Rio de Janeiro, 16 Juillet 2002) Vue sur la ville depuis Santa Teresa (Rio de Janeiro, 16 Juillet 2002) Vue sur la ville depuis Santa Teresa (Rio de Janeiro, 16 Juillet 2002) Vue sur le pain de sucre depuis Santa Teresa (Rio de Janeiro, 16 Juillet 2002) Vue sur le lac de Rio depuis le Corcovado (Rio de Janeiro, 20 Juillet 2002) Vue sur Botafogo et le Pain de Sucre depuis le Corcovado (Rio de Janeiro, 20 Juillet 2002) Vue sur Ipanema et Leblon depuis le Corcovado (Rio de Janeiro, 20 Juillet 2002)

Rio de Janeiro, le centre ville et Santa Teresa (16 et 18 Juillet 2002)

Clocher carioca (Rio de Janeiro, 16 Juillet 2002) Aperçu de la ville (Rio de Janeiro, 16 Juillet 2002) Une rue passante du centre (Rio de Janeiro, 16 Juillet 2002) Mélange de genres (Rio de Janeiro, 16 Juillet 2002) Life is movement (Rio de Janeiro, 16 Juillet 2002) Le fronton du théâtre municipal (Rio de Janeiro, 16 Juillet 2002) Porteurs d'eau (Rio de Janeiro, 16 Juillet 2002) Le viaduc du bondinho (Rio de Janeiro, 16 Juillet 2002) Colline de Santa Teresa (Rio de Janeiro, 16 Juillet 2002) Un bondinho peut en cacher un autre (Santa Teresa, Rio de Janeiro, 16 Juillet 2002) Olivier voyageant gratis à l'extérieur du tram (Santa Teresa, Rio de Janeiro, 16 Juillet 2002)

Rio de Janeiro, les plages (14-22 Juillet 2002)

Ipanema (Rio de Janeiro, 14 Juillet 2002) Joueurs de Futevolley sur Ipanema (Rio de Janeiro, 14 Juillet 2002) Copacabana (Rio de Janeiro, 15 Juillet 2002) Julien, l'homme-surf (Copacabana, 15 Juillet 2002) Béné méfiante (Copacabana (15 Juillet 2002) Dom dans un rouleau de Copacabana (15 Juillet 2002) Pierre et Dom dans les rouleaux de Copacabana (15 Juillet 2002) Copacabana (Rio de Janeiro, 17 Juillet 2002) Béné: 'N'aie pas peur, Pierre, je te protègerai' (Copacabana, 19 Juillet 2002) Pierre, Dom et Fanfan à l'assaut des vagues de Copacabana (Rio de Janeiro, 20 Juillet 2002)

Mariage d’Hugues et Alice (22 Juillet 2002)

Melon, Dom, Fanfan, Julien, Béné, Pierre, Olivier, Fanny et Blandine prêts à partir pour le mariage (Rio de Janeiro, 21 Juillet 2002) Olivier Vue sur l'église du mariage depuis l'Hôtel Gloria (Rio de Janeiro, 21 Juillet 2002) Julien et sa co-marraine (Outeiro da Gloria, Rio de Janeiro, 21 Juillet 2002) Julien et sa co-marraine (Outeiro da Gloria, Rio de Janeiro, 21 Juillet 2002) Dom et sa co-marraine (Outeiro da Gloria, Rio de Janeiro, 21 Juillet 2002) Hugues et Alice à leur arrivée au restaurant (Rio de Janeiro, 21 Juillet 2002) Hugues et Alice ouvrant le bal sur une salsa (Rio de Janeiro, 21 Juillet 2002) Hugues et Alice ouvrant le bal sur une salsa (Rio de Janeiro, 21 Juillet 2002) Béné, Dom, Teresa, Alice, Pierre et Fanfan déchaînés sur la piste de danse (Rio de Janeiro, 21 Juillet 2002)

Rio de Janeiro, divers (14-22 Juillet 2002)

Pierre sur la Plaça Mayor à Madrid (Madrid, 14 Juillet 2002) Pierre en gros plan (Rio de Janeiro, 16 Juillet 2002) Olivier, Pierre, Dom, Béné et Emi (si, si !) (Rio de Janeiro, 16 Juillet 2002) Fanfan inspiré (Rio de Janeiro, 18 Juillet 2002) Julien inspirant (Rio de Janeiro, 18 Juillet 2002) Dom et Pierre (Jardin Botanique de Rio de Janeiro, 18 Juillet 2002) Dom (Apart d'Hugues et Alice, Rio de Janeiro, 20 Juillet 2002) Melon (Apart d'Hugues et Alice, Rio de Janeiro, 28 Juillet 2002) Pierre, il est super (Chez les parents de Teresa, Rio de Janeiro, 20 Juillet 2002) Emi (Chez les parents de Teresa, Rio de Janeiro, 20 Juillet 2002) Emi, tudo bom (Chez les parents de Teresa, Rio de Janeiro, 20 Juillet 2002) La mère d'Hugues et Fanny (Chez les parents de Teresa, Rio de Janeiro, 20 Juillet 2002) Dom et Béné (Chez les parents de Teresa, Rio de Janeiro, 20 Juillet 2002) Fanny (Sortie en mer, baie de Parati, 23 Juillet 2002) Fanny (Sortie en mer, baie de Parati, 23 Juillet 2002) Fanny (Parati, 24 Juillet 2002) Emi, Pierre et Julien dégustant leur Caipirinha (Ipanema, Rio de Janeiro, 16 Juillet 2002) Béné, Olivier, Theresa, Emi, Pierre, Julien, Hugues et Alice au Club de Bossa Nova (Ipanema, Rio de Janeiro, 16 Juillet 2002) Un étang du jardin botanique (Rio de Janeiro, 17 Juillet 2002) Un étang du jardin botanique (Rio de Janeiro, 17 Juillet 2002) Composition de nénuphars (Jardin Botanique de Rio de Janeiro, 17 Juillet 2002) La fin du chemin de la Mata Atlantica (Jardin Botanique de Rio de Janeiro, 17 Juillet 2002) Un toucan prenant son envol (Jardin Botanique de Rio de Janeiro, 17 Juillet 2002) Allée de palmiers (Jardin Botanique de Rio de Janeiro, 17 Juillet 2002) Un escargot monstrueux [échelle: index de Dom] (Jardin Botanique de Rio de Janeiro, 17 Juillet 2002) Clair de lune (si, si) entre les arbres (Rio de Janeiro, 17 Juillet 2002) Le largo boticario, petite place coloniale préservée au pied du Corcovado (Rio de Janeiro, 20 Juillet 2002) La statue du Christ en contre-plongée, à la tombée de la nuit (Rio de Janeio, 20 Juillet 2002) La statue du Christ de dos en conjonction avec la lune (Rio de Janeiro, 20 Juillet 2002) Hugues, Pierre, Fanny, Fanfan, Béné et Julien attablés (Rio de Janeiro, 20 Juillet 2002) Emi et Julien jouant des maracasses (Rio de Janeiro, 20 Juillet 2002) Lei, Bea et Teresa jouant des maracasses (Rio de Janeiro, 20 Juillet 2002)

Parati (24-25 Juillet 2002)

Dégustation de Caipirinha (Parati, 22 Juillet 2002) Une rue de Parati (23 Juillet 2002) Une rue de Parati (23 Juillet 2002) Une rue de Parati (23 Juillet 2002) Coin de rues (Parati, 23 Juillet 2002) Un peintre dans une rue de Parati (Parati, 23 Juillet 2002) Un peintre dans une rue de Parati (Parati, 23 Juillet 2002) Vue sur la baie de Parati depuis le vieux fort (23 Juillet 2002) Emi, Dom et notre copain le chien au retour vieux fort de Parati (23 Juillet 2002) Vue sur Parati depuis la mer (Sortie en mer, Baie de Parati, 23 Juillet 2002) Les poissons au rendez-vous des pêcheurs (Sortie en mer, Baie de Parati, 23 Juillet 2002) Les poissons au rendez-vous des pêcheurs (Sortie en mer, Baie de Parati, 23 Juillet 2002) Dom et Béné au rendez-vous des pêcheurs (Sortie en mer, Baie de Parati, 23 Juillet 2002) Fanny sur le point de se décider à penser à peut-être aller dans l'eau, incitée par Julien (Sortie en mer, Baie de Parati, 23 Juillet 2002) Bateau de pêcheurs (Sortie en mer, Baie de Parati, 23 Juillet 2002) Julien et son 'chapeau de français', devant un bateau de pêcheurs (Sortie en mer, Baie de Parati, 23 Juillet 2002) Dom posant à la proue du bateau (Sortie en mer, Baie de Parati, 23 Juillet 2002) Une des plages désservie (Sortie en mer, Baie de Parati, 23 Juillet 2002) Une des îles du parcours (Sortie en mer, Baie de Parati, 23 Juillet 2002) Des singes (si, si!) attirés par des bananes (Sortie en mer, Baie de Parati, 23 Juillet 2002) Des singes (si, si!) attirés par des bananes (Sortie en mer, Baie de Parati, 23 Juillet 2002) Olivier en chute libre (Sortie en mer, Baie de Parati, 23 Juillet 2002) Olivier en montée périlleuse (Sortie en mer, Baie de Parati, 23 Juillet 2002) Olivier étonnamment stable (Sortie en mer, Baie de Parati, 23 Juillet 2002) Olivier en chute libre (Sortie en mer, Baie de Parati, 23 Juillet 2002) Pleine lune (Parati, 26 Juillet 2002) Fanfan et Olivier montant le chemin de l'Or (Parati, 24 Juillet 2002) Pierre et Fanny montant le chemin de l'Or (Parati, 24 Juillet 2002) Vue sur les environs de Parati au sommet du chemin de l'Or (Parati, 24 Juillet 2002) Dom et Béné face au paysage (Parati, 24 Juillet 2002) Une fourmi montant le chemin de l'or [Hmpf] (Parati, 24 Juillet 2002) Bambous au bas de la cachoera du tobogão (Parati, 24 Juillet 2002) Retour du chemin de l'or (Parati, 24 Juillet 2002) Retour du chemin de l'or (Parati, 24 Juillet 2002)

Ouro Preito et ses environs (26-27 Juillet 2002)

L'agneau faisant de la croix volante... (Ouro Preito, 25 Juillet 2002) Une des églises d'Ouro Preito (25 Juillet 2002) Et oui, ça monte bien... (Ouro Preito, 25 Juillet 2002) Santa Efigenia, l'église des esclaves (Ouro Preito, 25 Juillet 2002) Une rue d'Ouro Preito (25 Juillet 2002) Dom, Melon, Julien, Béné, Blandine et Anne-Laure en route vers le fond de la mine d'or (Ouro Preito, 25 Juillet 2002) Vue sur Ouro Preito (25 Juillet 2002) Vue sur Ouro Preito (25 Juillet 2002) Une rue d'Ouro Preito (25 Juillet 2002) Clochers et Rochers (Ouro Preito, 25 Juillet 2002) Vue sur le roc d'Icotalamy (Ouro Preito, 25 Juillet 2002) Pourquoi y-a-t-il 2 cuvettes dans un petit-coin ? (Ouro Preito, 25 Juillet 2002) Enfants dansant la capoera (Ouro Preito, 26 Juillet 2002) Danseurs de capoera (Ouro Preito, 26 Juillet 2002) Danseurs de capoera (Ouro Preito, 26 Juillet 2002) La rue montant vers Santa Efigenia (Ouro Preito, 26 Juillet 2002) Dom, Anne-Laure, Julien, Blandine et Melon posant devant le Roc d'Icotalamy (Ouro Preito, 26 Juillet 2002) Vue sur Ouro Preito depuis la Pousada San Francisco (27 Juillet 2002) Carrières d'extraction de Topaze (environs de Mariana, 27 Juillet 2002) Julien et Kênio dans une grotte aux environs de Mariana (27 Juillet 2002) Danseurs de capeora (Ouro Preito, 27 Juillet 2002)