21 Novembre 2001

Week-end dans le Vermont (22-23 Septembre 2001)

Amélie et Béné en Ben & Jerry (Usine Ben&Jerry's, Vermont USA, 2001/09/21) Une maison du Vermont (Vermont USA, 2001/09/21) Un bateau à vapeur (Shelburne Museum, Vermont USA, 2001/09/22) Amélie et Dom devant un phare (Shelburne Museum, Vermont USA, 2001/09/22) Roseraie de l'écomusée (Shelburne Museum, Vermont USA, 2001/09/22) Pont couvert (Shelburne Museum, Vermont USA, 2001/09/22) Béné, Amélie et la Jeep (Vermont USA, 2001/09/22) Béné et Amélie devant le lac Champlain , Vermont USA, 2001/09/21) Béné devant le lac Champlain , Vermont USA, 2001/09/21)

Un automne en Nouvelle-Angleterre (6 - 23 Octobre 2001)

Béné devant la baie de Camden (Maine USA, 2001/10/06) Dom devant la baie de Camden (Maine USA, 2001/10/06) Les feuillages d'automne (Maine USA, 2001/10/06) La récolte des canneberges (Massachussets USA, 2001/10/07) Béné et la citrouille (Massachussets USA, 2001/10/07) La récolte des canneberges (Massachussets USA, 2001/10/07) La récolte des canneberges (Massachussets USA, 2001/10/07) Cédric et Dom dans l'arboretum (Boston MA USA, 2001/10/27) Vue sur l'arboretum (Boston MA, 2001/10/27)

Béné et ses amies (24-30 Octobre 2001)

Béné et ses classmates chez Yuko (Somerville MA USA, 2001/10/23) Béné et ses classmates chez Yuko (Somerville MA USA, 2001/10/23) Béné et ses classmates chez Yuko (Somerville MA USA, 2001/10/23) Béné et ses classmates chez Yuko (Somerville MA USA, 2001/10/23) Barbara dans son bureau au M.I.T. (Cambridge MA USA, 2001/10/23)